- nešťastný ako šafárov dvor
- znášať vidieť (ťa nešťastného)
- znášať vidieť (Vás nešťastných)
-
nešťastný
- calamitous
- disastrous
- distressed
- distressful
- distressfull
- fortuneless
- hapless
- ill
- inauspicious
- infelicific
- infelicitous
- miserable
- misfortunate
- nebbish
- patchy
- poor
- regretable
- sad
- sick
- sorrowful
- unfortunate
- unhappy
- unlucky
- untoward
- wretched
- down-in-the-mouth
- ill-fated
- ill-omened
- ill-starred
- star-crossed
- nešťastný omyl
- nešťastná chyba
- nešťastný ťah
- prerušenie konania v dôsledku nečinnosti jeho účastníkov
- nebuď nešťastný
- je nešťastný
- neznesiem (vidieť ťa nešťastného)
- nešťastný (v láske)
- nešťastný v láske
- nešťastná príhoda
- veľmi nešťastný
-
nešťastník
- neverwas
- unfortunate
- wretch
-
nešťastná
- patchy
-
byť nešťastným
- to curse
- nešťastný pre (4. p.)
- nešťastný zvyk
-
nešťastný v (6. p.)
- unfortunate in
- unhappy in
- unlucky at
- unlucky in
- nešťastný z (2. p.)
- nešťastný kvôli (3. p.)
- nešťastný osud
- nešťastný s
- z čoho je nešťastná
- byť nešťastný z (2.p.)
- nešťastná udalosť
-
náhoda, nešťastná
- adventure
- aventure
- misadventure
-
byť nešťastný ako šafárov dvorček
- be as unhappy as a tea-sipper in a coffee house
- be down in the mouth
- have a face as long as a fiddle
- wear a face as long as a fiddle
-
nešťastná náhoda
- aventure, adventure
- misadventure
- mischance
- misfortune
- misfurtune
- mishap
Krátky slovník slovenského jazyka:
zachovaly,
vycer,
poobracaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
polemickosã,
převod,
olivovnãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â k,
perovanie,
t obn,
recitã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã cia,
a ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
rãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â m,
unitarny,
vã estranne,
zadudraå,
dromedã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã r
Synonymický slovník slovenčiny:
cã,
inã â pirã â cia,
polichotiã ã ã ã ã ã ã ã ã,
dobyvate,
myseã,
notifikovaã ã ã,
odpradávna,
vytvorí,
prekacovaã,
pãƒâ li,
spaã æ ã ã ã ovaã æ ã ã ã,
zatvrdiãƒâ sa,
nachodi sa,
zjednoduãƒæ ã â ãƒæ ã â,
zabudovaã
Pravidlá slovenského pravopisu:
zvãƒâ ã â,
nahã ã ã ã ã ã ã ã ã aã ã ã,
decimã æ ã lny,
pozoruhodnosť,
odkvapkávač,
schopnosã ã ã,
zapliesã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
pomotaã æ ã,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ko,
zveriã æ ã ã æ ã ã æ ã,
kolačno,
torã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
nã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã dielka,
abdikovaã æ ã,
poznačovať
Krížovkársky slovník:
termã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã n,
disipã æ ã ã ã ã æ ã ã ã cia,
interkros,
kolidovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
rãƒâ ãƒâ ãƒâ dioaktivita,
okl zia,
vã ã ã ã ã elã ã ã ã ã,
viking,
keã æ ã ã ã ã ã æ ã å ã ã,
presiaknutie,
najãƒâ,
kã æ ã ã ã n,
americký medveď,
hybridizácia,
červené
Nárečový slovník:
hajcovac,
štachitka,
cviã,
flákac še,
tek,
šlájer,
kereã ã ë e,
r�� s,
ovã e poki,
karmonadla,
tumen,
ã erveã ë ak,
uä eå,
kačuric,
hokerľik
Lekársky slovník:
fã æ ã ã ã,
facilitè cia,
superficiã ã ã lny,
inhibícia,
flebitã ã ã da,
transkutánny,
endoplastitis,
thoracolaparotomia,
necrencephalus,
rádio,
plantárny,
bronchadenitis,
mediãƒâ ãƒâ lne,
schizofr nia,
lumbãƒæ ã â ãƒæ ã â lny
Technický slovník:
ratio,
utility,
ňit,
å kä,
sčš,
relase,
relatio,
dll,
åˆu,
collisio,
umelý,
čipová sada,
benchmark,
sort,
miã ã ã ã ã ã
Ekonomický slovník:
supé,
vho,
otč,
mvt,
háv,
fãƒæ ã â â ãƒâ šã â,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ro,
inf,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â useã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
lad,
rrc,
čer,
nab,
interreg,
atď
Slovník skratiek:
abe,
ã æ ã ã ã p,
crj,
fi ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ro,
mmo,
j10,
kosã ë,
n,
dosť,
lavã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
rolí,
zad,
pos,
å bo