Preklad slova "môcť niekomu ruky utrhnúť" slovensko anglicky

- grab something out of someone's hands

- to someone

- carry
- deduct
- enrapture
- fetch
- flay
- ravish
- remove
- settle
- spring
- stop
- storm
- tear
- transport
- Yank
- break down
- carry along
- drag doen
- jerk off
- pluck off
- pull down
- pull off
- push over
- remove hat
- rip (off)
- snatch away
- snatch off
- take by storm
- tear down
- tear off
- to send
- wrest off

- fling
- jerk
- jolt
- rescue
- RIP
- snap
- snatch
- tail
- tear
- uproot
- wrest
- Yank
- bore out
- jerk out
- pluck out
- pluck out/ up/ off
- pull out
- pull up
- rip out
- tear (out)
- whip away
- whip out
- wrest from

- fling

- break
- dispart
- disrupt
- flaw
- gash
- rend
- RIP
- rupture
- sever
- skunk
- slit
- snag
- split
- spring
- tear
- unrip
- draw asunder
- pull apart
- put asunder
- rip apart
- rip in
- rip open
- rip up
- tear up
- to rip

- drop prone

- rebuff
- reject
- repulse
- spurn
- fling aside
- throw away
- throw off
- throw out

- burst
- rupture
- sever
- cut short
- tear across
- to rupture

- cast
- dart
- dash
- fling
- launch
- litter
- reflect
- reject
- send
- shed
- shoot
- throw
- toss
- tost
- fling at
- fling down
- fling into
- hurl away
- to dash
- to fling
- to hurl
- to hurtle
- to spew