Preklad slova "bolo to ako keď to na mňa hodí" slovensko anglicky

- it just came over me
- it just hit me

- tula
- tula work

- been
- was
- has been (p)
- to have been
- were (p)

- illud
- IT
- point
- that
- things
- this
- the (n)

- AS
- comme
- how
- howzat
- IN
- lak
- like
- qua
- than
- what
- about as
- as an
- as forth as
- as per
- as to how
- how to (inf.)
- in capacity
- in quality of
- in the nature of
- in the quality of
- just how
- look like
- of the nature of
- on the order of (US)
- which way
- quasi-
- such as the

- after
- AS
- gan
- IF
- now
- when
- whenever
- whilst
- on the proviso that
- providing that
- when as
- when the

- about
- for
- next
- O'
- onto
- over
- per
- to
- toward
- towards
- upon
- at a
- vis-a-vis

- me

- slinging